Асасинслав

Името Асасинслав е изкуствено създадено и не присъства в традиционната българска ономастика. То представлява съвременен неологизъм (вероятно с хумористичен или субкултурен характер), съставен от два корена с коренно различен произход:

• Асасин: Чуждица с арабски произход (от hashshashin), навлязла в българския език през западноевропейските езици (френски, английски). Исторически се свързва с тайната секта на исмаилитите-низари или в съвременен контекст – с „наемен убиец“.
• Слав: Традиционна общославянска наставка, означаваща „слава“, която е фундамент на множество български имена (напр. Борислав, Светослав, Мирослав).

Комбинацията е оксиморонна от гледна точка на езикознанието, тъй като смесва модерен чужд термин с архаична славянска структура.

Предвид съставните му части, значението на името Асасинслав може да се тълкува буквално като:

• „Славен убиец“
• „Този, който прославя асасините“
• „Асасин със слава“

Името няма канонично или църковно значение, тъй като не отговаря на християнските традиции за именуване, нито на прабългарските или славянските езически традиции.

В историческите извори и архиви не съществуват данни за реална историческа личност с името Асасинслав.

• Името не фигурира в средновековни хроники, златопечатни грамоти или надписи.
• Няма данни за владетели, боляри или духовници с подобно име в Първото и Второто българско царство.
• Думата „асасин“ става популярна в масовата култура едва през 20-ти и 21-ви век, което прави невъзможно съществуването на името в по-ранни епохи.

Популярността на името в официалните регистри на ГРАО в България е нулева или близка до нулата.

• Не попада в класациите за популярни имена (като Александър, Георги, Мартин).
• Не се среща в именниците за православни празници.
• Употребата му е почти изцяло ограничена до сферата на интернет културата: като потребителско име (username) във форуми, социални мрежи или прякор в онлайн игри.

Името Асасинслав не се среща в признати литературни произведения, поезия или изобразително изкуство.

Потенциалната му употреба може да бъде открита единствено в:

• Любителски фен-фикшън (fan fiction).
• Интернет фолклор и мемета.
• Сатирични текстове, пародиращи традиционни имена.

Вероятният произход на това словосъчетание е свързан с популярната поредица видеоигри Assassin's Creed и желанието на български геймъри да създадат локализиран, звучащ „по нашенски“ вариант на думата „асасин“. Добавянето на наставката -слав е често срещан похват за иронично „българизиране“ на чужди думи или понятия.