Dumite-BG – онлайн речник за българския език

Гилдрой

Произход и етимология

Името Гилдрой (Gilderoy) не е с български произход, а е транскрипция на име с келтски корени (ирландски и шотландски). В българския език навлиза като чуждица или чрез литературата.

Етимологията му произлиза от галския израз 'Giolla Rua' (или 'Giolla Ruadh').

Значение

Значението на името е описателно и се превежда като:

  • Червенокос младеж
  • Слуга на червения (като препратка към цвета на косата)

Думата 'Giolla' означава 'слуга' или 'момче', а 'Rua' означава 'червен'.

Исторически данни

Исторически името е най-тясно свързано с Патрик Макгрегор (Patrick MacGregor), шотландски разбойник от клана Грегор, живял през 17-ти век. Той е бил известен с прякора 'Gilderoy' заради рижата си коса.

Макгрегор е бил обесен в Единбург през 1636 г., но легендите за неговите подвизи го превръщат в романтичен герой, подобен на Робин Худ, макар и с по-мрачна слава.

Популярност

В България: Името Гилдрой е изключително рядко и нетипично за българската именна традиция. Няма официална статистика за българи с това първо име, като то се среща почти изключително в преводна литература или филми.

По света: Името е рядко срещано дори в англоезичните страни (Великобритания, САЩ), където се счита за архаично.

В поезията и изкуството

Името има значимо присъствие в изкуството:

  • Поезия и фолклор: Съществува известна шотландска балада, озаглавена 'Gilderoy', която оплаква съдбата на разбойника и е била обработвана от поети като Томас пърси.
  • Съвременна литература: Името добива нова популярност чрез книгите за Хари Потър на Дж. К. Роулинг, където героят Гилдрой Локхарт е суетен писател и магьосник.

Допълнителна информация

Въпреки че звучи аристократично („Gild“ на английски напомня за злато/pozlata, а „Roy“ за крал), истинският му корен е прозаичен и свързан с външния вид.

В нумерологията често се асоциира с хора, които търсят внимание и имат артистични заложби.

Галени, умалителни и кратки форми на Гилдрой

Все още няма добавени галени имена. Бъдете първият, който ще добави!

Информацията за имената и имените дни е описана в Източници и методология.