Името Нинуш е с арменски произход и означава "красива, хубава" или "добра, благородна".
В България името е сравнително рядко срещано, но е популярно в арменската общност.
Името Нинуш не е съответно на българската традиция за именуване и е рядко срещано сред българското население.