Оханес

Името Оханес (Ohanes) е традиционно арменско мъжко име. То представлява арменската форма на библейското име Йоан (на български познато като Иван).

Етимологията му води началото си от древноеврейското име Йоханан (Yehohanan). Пътят на името преминава от иврит през гръцкия език (Ioannes), за да се адаптира във фонологичната система на арменския език като Ованес или Оханес.

Тъй като е дериват на Йоан, значението на името Оханес е „Бог е милостив“ или „Яхве е благодатен“.

В него е вложена дълбока религиозна символика, свързана с благодарността към Бога за дарения живот и милост. То носи заряд на светлина и духовност.

Исторически името Оханес е неразривно свързано с историята на християнството в Армения – първата държава, приела християнството като официална религия през 301 г.

В България името навлиза масово с няколкото вълни на арменски преселници, особено след Руско-турските войни и трагичните събития от 1915 г. (Арменския геноцид). То се среща често в историческите регистри на градове с големи арменски общности като Пловдив, Русе, Варна и София.

В България името Оханес не попада в топ 100 на най-популярните имена за цялото население, тъй като е етнически специфично.

В рамките на арменската общност в България обаче, то е едно от най-традиционните и уважавани имена, предавано от дядо на внук. В световен мащаб (особено в Армения, Франция и САЩ) вариацията Hovhannes е изключително разпространена.

Макар и рядко срещано като заглавие на български стихотворения, името Оханес присъства в културния живот чрез творците, които го носят.

В съвременното българско изкуство името е силно разпознаваемо благодарение на:

• Оханес Торосян – един от най-талантливите съвременни български актьори и режисьори (известен с филми като „Тилт“ и „Източни пиеси“).
• В литературен контекст името се свързва и с великия арменски поет Ованес (Оханес) Туманян, чиито творби са превеждани на български и са част от световното културно наследство.

• Празник: Носещите името Оханес в България обикновено празнуват имен ден на Ивановден (7 януари), заедно с Иван, Йоан и други сродни имена.
• Умалителна форма: Много често към хората с име Оханес се обръщат с галеното име Онник (Onnik).
• Вариации: Ованес, Овик, Ховханес.