Dumite-BG – онлайн речник за българския език

батюшка

[ˈbatʲuʃkɐ]

батюшка значение:

Какво е батюшка? Почтително обръщение към руски православен свещеник; поп.

1. (религия) Почтително обръщение към руски православен свещеник; поп.
2. (иронично/историческо) Название за покровител, закрилник или владетел (често с нюанс на сляпа подчиненост или ирония спрямо руското влияние).
Ударение
ба̀тюшка
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
ба-тюш-ка
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Мн. число
батюшковци
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на батюшка

(религия)
  • Батюшката благослови миряните след службата.
(иронично/историческо)
  • Чакаха помощ от царя батюшка, но тя така и не дойде.

Синоними на батюшка

Как се пише батюшка

Грешни изписвания: батушка, бътюшка
Пише се с 'ю' след 'т', отразявайки мекостта на съгласната в руския оригинал.

Етимология

Произход:Руски
Оригинална дума:батюшка
Заемка от руски език, умалителна форма на 'батя' (баща). Исторически използвана за обръщение към свещеник или към царя ('Царь-батюшка').

Употреба

Чести словосъчетания:
  • цар батюшка

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.