Dumite-BG – онлайн речник за българския език

еврокранче

[ɛvroˈkrant͡ʃɛ]

еврокранче значение:

Какво е еврокранче? Метафорично наименование за финансов поток или механизъм за отпускане на средства от фондовете на Европейския съюз, често употребявано с ирония относно спирането или пускането на парите.

1. (преносно) Метафорично наименование за финансов поток или механизъм за отпускане на средства от фондовете на Европейския съюз, често употребявано с ирония относно спирането или пускането на парите.
2. (пряко) Малък кран (техническо средство), произведен според европейските стандарти или закупен с евросредства (рядка употреба).
Ударение
еврокра̀нче
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
ев-ро-кран-че
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Мн. число
еврокранчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на еврокранче

(преносно)
  • Брюксел заплаши, че ще врътне еврокранчето, ако не се направят реформи.
  • Всички се надяват да протече нещо от заветното еврокранче.
(пряко)
  • Монтираха новото еврокранче в банята.

Синоними на еврокранче

Как се пише еврокранче

Грешни изписвания: евро кранче, евро-кранче, еврукранче, еврокрънче
Сложните съществителни имена, чиято първа съставка е съкратено прилагателно (като евро-, еко-, био-), се пишат слято.

Етимология

Произход:Различни
Оригинална дума:Euro + Kran (нем.)
Сложна съставна дума, образувана от съкращението 'евро-' (от Европа/Европейски съюз), заемката от немски 'кран' (Kran) и умалителния български суфикс '-че'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • спряно еврокранче
  • вързани към еврокранчето
Фразеологизми:
  • да врътна еврокранчето

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.