Dumite-BG – онлайн речник за българския език

заварвам

[zɐˈvarvɐm]

заварвам значение:

Какво е заварвам? Намирам някого или нещо някъде или в някакво състояние при идването си; попадам на някого.

1. (пряко) Намирам някого или нещо някъде или в някакво състояние при идването си; попадам на някого.
2. (преносно) За природно явление, бедствие или събитие — сполетявам някого, случвам се, докато някой е на определено място.
Ударение
зава̀рвам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
за-вар-вам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Видова двойка
заваря
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на заварвам

(пряко)
  • Заварих вратата отключена.
  • Когато се прибрах, заварих гостите вече на масата.
(преносно)
  • Бурята ни завари в планината.
  • Новината го завари неподготвен.

Как се пише заварвам

Грешни изписвания: заварявам, зъварвам, заварвъм
Думата се пише с а в корена (вар), когато значението е 'намирам'. Формата 'заварявам' често се бърка, но тя е основно за 'свързване на метал' (заварка).

Етимология

Произход:Старобългарски
Оригинална дума:заварите
Образувана от префикса 'за-' и корена 'варя' (пазя, вардя). Първичното значение е свързано с 'предварвам', 'намирам в дадено състояние'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • заварвам на място
  • заварвам в крачка
  • заварвам неподготвен

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.