изкарвам
изкарвам значение:
Какво е изкарвам? Чрез каране извеждам превозно средство отнякъде или го отвеждам до определено място.
1. (пряко) Чрез каране извеждам превозно средство отнякъде или го отвеждам до определено място.
2. (пряко) Водя или заставям човек или животно да излезе, да отиде някъде или да застане пред някого.
3. (разговорно) Водя или принуждавам някого да се яви пред публика, съд или друга институция.
4. (пряко) Вадя нещо от вътрешността на предмет или от дълбочина; изваждам.
5. (разговорно) Премахвам нещо от естественото му място, обикновено с усилие.
6. (преносно) Накарвам някого да каже, признае или разкрие нещо.
7. (разговорно) Премахвам петно или друга нечистота; изчиствам.
8. (разговорно) Получавам документ, билет или разрешение след необходимите действия.
9. (пряко) Добивам или произвеждам продукт, материал или количество от суровина, земя или труд.
10. (разговорно) Получавам пари срещу труд; печеля.
11. (образование) Получавам оценка за показани знания или умения.
12. (за растения и части на тялото) За растение, коса или брада: пониквам или пораствам; за растение: образувам нови листа, клони и други части.
13. (разговорно) Чрез пресмятане или преброяване определям количеството на нещо.
14. (разговорно) Правя снимка, фотографско или друго копие на нещо.
15. (преносно) Предизвиквам нещо да се появи или да се прояви.
16. (преносно) Представям някого или нещо преиначено, като му приписвам друг вид или качество.
17. (разговорно) Завършвам изработването или изпълнението на започнато нещо.
18. (разговорно) Приключвам служба, курс или образование.
19. (разговорно) Успешно завършвам изпит, конкурс или подобно изпитване.
20. (разговорно) Изпълнявам докрай песен, танц, игра или друго представяне.
21. (разговорно) Изминавам или преминавам определен път или разстояние.
22. (разговорно) Прекарвам или преживявам определен период от време.
23. (разговорно) Изтърпявам или понасям болест, трудност или неблагоприятно преживяване.
24. (разговорно) За запаси, дрехи или предмети: стигам, за да служа до определен момент.
25. (преносно) Устоявам на въздействие или натоварване, без да се повредя.
26. (възвратно, преносно) Представям себе си преиначено, като си приписвам качества или постижения.
27. (разговорно) Прогонвам или изпъждам някого от място.
28. (за път) За път или пътека: отвеждам някого до определено място.
29. (пряко) Превозвам човек или товар до определено място.
30. (пряко) Изработвам нещо от наличен материал.
31. (разговорно) Обяснявам произхода на нещо чрез връзката му с друго.
32. (преносно) Ставам причина някой да излезе от определено душевно състояние.
33. (остаряло) Със съществителни като извод или поука: достигам до съответното заключение.
34. (остаряло) Придобивам полза или облага от нещо.
35. (остаряло) Изнасям стоки извън страната.
36. (преносно; остаряло) Представям нещо пред вниманието на хората, за да стане известно или разбираемо.
37. (диалектно) Извършвам или устройвам нещо, например празник или веселба.
38. (преносно; диалектно) Измислям песен, стих, название или подобно.
39. (преносно; простонародно) Подготвям някого за определена професия или дейност чрез обучение и възпитание.
40. (остаряло; непреходно) За дума или стих: завършвам с определен звук или съзвучие.
- Ударение
- изка̀рвам
- Част на речта
- глагол
- Сричкоделение
- из-кар-вам
- Вид
- несвършен
- Преходност
- преходен и непреходен
- Спрежение
- III спрежение
- Възвратна форма
- изкарвам се
- Видова двойка
- изкарам
Примери за използване на изкарвам
(пряко)
- Изкарвам колата от гаража преди да затворя вратата.
(пряко)
- Пастирът изкарва овцете на паша рано сутрин.
(разговорно)
- Учителят изкарва ученика пред дъската.
(пряко)
- Тя изкарва ключа от джоба си.
(разговорно)
- Зъболекарят изкарва болния зъб.
(преносно)
- След дълъг разговор тя изкарва истината от него.
(разговорно)
- Този препарат изкарва петната от трева.
(разговорно)
- Изкарвам си нов паспорт, защото старият скоро изтича.
(пряко)
- Фермата изкарва достатъчно зеленчуци за пазара.
(разговорно)
- Той изкарва прехраната си като техник.
(образование)
- Тя редовно изкарва отлични оценки по математика.
(за растения и части на тялото)
- Младата фиданка вече изкарва нови листа.
- Напролет тревата изкарва между плочите.
(разговорно)
- От сметката изкарвам, че ще са нужни още материали.
(разговорно)
- Фотографът изкарва групата на снимка пред старата сграда.
- Изкарвам копие на договора за архива.
(преносно)
- Лютивият сос изкарва сълзи на очите му.
(преносно)
- Не изкарвай думите му по-злонамерени, отколкото са.
(разговорно)
- Майсторите изкарват ремонта преди срока.
(разговорно)
- Тя изкарва военната си служба в друг град.
(разговорно)
- След много подготовка той изкарва изпита.
(разговорно)
- На празника децата изкарват цялата песен без прекъсване.
(разговорно)
- С пълен резервоар автомобилът изкарва петстотин километра.
(разговорно)
- Всяко лято изкарваме няколко седмици в малка къща край морето.
(разговорно)
- Той изкарва тежката зима без отопление.
(разговорно)
- Тези провизии обикновено ни изкарват до края на седмицата.
(преносно)
- Старият мост изкарва още няколко години.
(възвратно, преносно)
- Той се изкарва специалист, без да има нужния опит.
(разговорно)
- Хазяинът изкарва наемателя от жилището след предупреждение.
(за път)
- Тясната пътека ни изкарва до планинското езеро.
(пряко)
- С камиона изкарваме строителните материали до хижата.
(пряко)
- От всяка дъска майсторът изкарва по два рафта.
(разговорно)
- Авторът изкарва името на селото от старо местно предание.
(преносно)
- Силният звън ме изкарва от унеса.
(остаряло)
- От всяко премеждие старецът изкарва поука.
(остаряло)
- Търговецът изкарва облага дори от неблагоприятните сделки.
(остаряло)
- Търговците изкарват жито зад граница по море.
(преносно; остаряло)
- В писмата си той изкарва пред читателя скритите причини за бунта.
(диалектно)
- Стопаните изкарват голяма сватба за най-малката си дъщеря.
(преносно; диалектно)
- За всяка случка селският певец изкарва нова песен.
(преносно; простонародно)
- Старият майстор изкарва добри занаятчии от чираците си.
(остаряло; непреходно)
- Всеки стих в тази строфа изкарва с еднаква рима.
Синоними на изкарвам
- извеждам, отвеждам, изваждам, измъквам, изкопчвам, изтръгвам, изчиствам, вадя, добивам, произвеждам, печеля, заработвам, получавам, покарвам, изчислявам, пресмятам, снимам, фотографирам, предизвиквам, представям, преиначавам, довършвам, завършвам, приключвам, издържам, вземам, изпълнявам, изминавам, преминавам, прекарвам, преживявам, изтърпявам, понасям, стигам, устоявам, изгонвам, изпъждам, откарвам, закарвам, извличам, изнасям, разкривам, показвам, съчинявам, измислям, обучавам
Антоними на изкарвам
Как се пише изкарвам
Употреба
Чести словосъчетания:
- изкарвам пари
- изкарвам документ
- изкарвам наяве
- изкарвам прехраната си
- изкарвам изпит
Фразеологизми:
- изкарвам си акъла
- изкарвам душата на някого
- изкарвам на светло
Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.
Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.
