Dumite-BG – онлайн речник за българския език

калъпя

[kɐˈɫɤ.pʲɐ]

калъпя значение:

Какво е калъпя? Поставям нещо в калъп, за да му придам форма (особено при обущарство или шапкарство).

1. (занаятчийство) Поставям нещо в калъп, за да му придам форма (особено при обущарство или шапкарство).
2. (преносно) Създавам, измислям или нагласявам нещо (лъжи, интриги, обвинения) по изкуствен начин.
Ударение
калъ̀пя
Част на речта
глагол
Сричкоделение
ка-лъ-пя
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
II спрежение
Видова двойка
изкалъпя
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на калъпя

(занаятчийство)
  • Майсторът калъпеше новите обувки.
  • Трябва да се калъпи шапката, за да не се деформира.
(преносно)
  • Адвокатът калъпеше защитната теза в движение.
  • Цял ден калъпят компромати срещу опонента си.

Как се пише калъпя

Грешни изписвания: калъпъ, калупя, кълъпя, калапя
Пише се с ъ под ударение във втората сричка. Окончанието за 1 л. ед.ч. е (II спрежение).

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:kalıp
Заемка от турската дума 'kalıp' (форма, модел, калъп), която от своя страна идва от арабски. В българския език се развива глагол със значение 'слагам в калъп'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • калъпя лъжи
  • калъпя обувки

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.