Dumite-BG – онлайн речник за българския език

кандидат-гурбетчия

[kɐndiˈdat gorbɛtˈt͡ʃija]

кандидат-гурбетчия значение:

Какво е кандидат-гурбетчия? Човек, който възнамерява, подготвя се или е подал документи да замине на работа в чужбина (на гурбет), но все още не е заминал.

1. (социология / бит) Човек, който възнамерява, подготвя се или е подал документи да замине на работа в чужбина (на гурбет), но все още не е заминал.
Ударение
кандида̀т-гурбетчѝя
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
кан-ди-дат-гур-бет-чи-я
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Мн. число
кандидат-гурбетчии
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на кандидат-гурбетчия

(социология / бит)
  • Бюрото по труда беше пълно с кандидат-гурбетчии, чакащи визи за Германия.
  • Много млади хора са потенциални кандидат-гурбетчии заради ниските заплати в региона.

Синоними на кандидат-гурбетчия

Антоними на кандидат-гурбетчия

Как се пише кандидат-гурбетчия

Грешни изписвания: кандидат гурбетчия, кандидатгурбетчия, къндидат-гурбетчия, кандйдат-гурбетчия, кандидът-гурбетчия, кандидат-горбетчия, кандидат-гурбетчйя

Думата се пише полуслято (с дефис), тъй като представлява сложно съществително име, в което първата съставка кандидат пояснява втората и се явява приложение.

Етимология

Произход:Смесен (Латински/Арабски)
Оригинална дума:candidatus + gurbet
Хибридна дума, съставена от латинското 'candidatus' (облечен в бяло, претендент за длъжност) и 'гурбетчия' (от арабски през турски 'gurbet' - чужбина + наставка за деятел '-чия'). Образувана е на българска почва по модела на съставни съществителни с приложение.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • отчаян кандидат-гурбетчия
  • сезонен кандидат-гурбетчия

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.