Dumite-BG – онлайн речник за българския език

каръшки

[kaˈrɤʃki]

каръшки значение:

Какво е каръшки? Който носи лош късмет или е съпроводен с неудачи; нещастен, безкъсметен.

1. (разговорно) Който носи лош късмет или е съпроводен с неудачи; нещастен, безкъсметен.
2. (разговорно) Който е присъщ на карък (неудачник).
Ударение
каръ̀шки
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
ка-ръш-ки
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на каръшки

(разговорно)
  • Днес ми е много каръшки ден, всичко се обърква.
  • Изпаднахме в каръшка ситуация.
(разговорно)
  • Това си е чисто каръшка работа.

Антоними на каръшки

Как се пише каръшки

Грешни изписвания: каръчки, къръшки, карашки, каръшкй
Пише се с ш (поради редуване на съгласни от карък -> к преминава в ш пред наставката -ки, но по-често се възприема като директно добавяне към разширената основа).

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:karığ
От съществителното 'карък' (човек без късмет), което вероятно произлиза от турския корен, свързан със 'сняг' (kar) или по-специфично 'karığ' (снежна слепота, объркване, липса на ориентация), навлязло в българския жаргон като символ на лош късмет.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • каръшки ден
  • каръшки период

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.