Dumite-BG – онлайн речник за българския език

лейбълче

[ˈlɛjbɐlt͡ʃɛ]

лейбълче значение:

Какво е лейбълче? Малка, често независима звукозаписна компания или модна търговска марка. Употребява се и иронично за незначителна фирма.

1. (музикална индустрия/мода) Малка, често независима звукозаписна компания или модна търговска марка. Употребява се и иронично за незначителна фирма.
2. (пряко) Малък етикет (физически носител) върху дреха или продукт.
Ударение
лѐйбълче
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
лей-бъл-че
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Мн. число
лейбълчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на лейбълче

(музикална индустрия/мода)
  • Групата подписа договор с едно независимо лейбълче от Пловдив.
  • Това не е сериозна модна къща, а някакво гаражно лейбълче.
(пряко)
  • Лейбълчето на яката ме боде, ще го отрежа.

Синоними на лейбълче

Антоними на лейбълче

Как се пише лейбълче

Грешни изписвания: лебълче, лейбалче, леибълче
Думата се изписва с й след е, отразявайки произношението на английския дифтонг. Във втората сричка гласната е ъ, съгласно транскрипцията на английския звук шва (schwa) в тази позиция.

Етимология

Произход:Английски
Оригинална дума:label
Заемка от английски език (label - етикет, марка), навлязла в българския език в края на XX век, главно в контекста на музикалната и модната индустрия. Суфиксът '-че' я побългарява и придава умалително значение.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • инди лейбълче
  • музикално лейбълче

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.