Dumite-BG – онлайн речник за българския език

пиратирам

[pirɐˈtirɐm]

пиратирам значение:

Какво е пиратирам? Копирам, разпространявам или използвам софтуер, музика, филми или друго интелектуално съдържание незаконно, без разрешението на автора.

1. (технологии) Копирам, разпространявам или използвам софтуер, музика, филми или друго интелектуално съдържание незаконно, без разрешението на автора.
2. (морско дело) Извършвам пиратски набези; нападам кораби в морето (рядка употреба в съвременния език, по-често 'пиратствам').
Ударение
пирати́рам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
пи-ра-ти-рам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
I спрежение
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на пиратирам

(технологии)
  • Много потребители пиратират филми вместо да ги купуват.
  • Компанията съди сайта, защото пиратира тяхното съдържание.
(морско дело)
  • В миналото те са пиратирали в Карибско море.

Антоними на пиратирам

Как се пише пиратирам

Грешни изписвания: пираствам, пйратирам, пирътирам, пиратйрам, пиратиръм
Суфиксът е -ирам, характерен за чуждици.

Етимология

Произход:Гръцки
Оригинална дума:peiratēs
Чрез латински и западноевропейски езици (френски/английски). Коренът е свързан с 'пират'. В съвременното значение е калка от английското 'to pirate' (софтуер).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • пиратирам софтуер
  • пиратирам музика

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.