разтворител

Представката е раз-, тъй като коренът започва със звучна съгласна или сонор, а и в българския език представката е раз- (освен пред беззвучни, където се обеззвучава при изговор, но се пише з пред звучни и сонорни, и с само пред беззвучни, но тук правилото е морфологично запазване на 'з' пред 'т' - изключение: в българския се пише 'з' пред звучни и гласни, и 'с' пред беззвучни. В случая коренът е 'твор'. Т е беззвучна, следователно се пише с? НЕ. Правилото е: представка раз- се пише със з пред звучни съгласни и гласни и със с пред беззвучни съгласни. Коренът започва с т (беззвучна), следователно правилната представка е рас-? Грешка в правилото. В съвременния български книжовен език представките раз-/рас- се определят фонетично. Тъй като 'т' е беззвучна, се пише с -> раствор? Не, думата е разтвор. Правилото за раз-/рас- е: пише се з пред звучен съгласен и гласна, и с пред беззвучен съгласен. Обаче думата разтвор е изключение или следва стара морфология? Всъщност, думата се пише с з - разтворител.
Корекренция: Думата е с представка раз-. В случая се пише з по традиция и морфологичен принцип, въпреки че 'т' е беззвучна съгласна, за разлика от думи като растеж, раскаи (остар.). В съвременния правопис правилото е: пише се з пред звучни съгласни и гласни, и с пред беззвучни съгласни (напр. разбивам, но распитвам). Думата разтворител е едно от малкото изключения или по-скоро се разглежда като морфологично обособена, където се пази връзката с творя.