Dumite-BG – онлайн речник за българския език

разшифровам

[rɐʃːiˈfrɔvɐm]

разшифровам значение:

Какво е разшифровам? Разчитам текст или сигнал, записан с таен код (шифър); дешифрирам.

1. (Техника / Криптография) Разчитам текст или сигнал, записан с таен код (шифър); дешифрирам.
2. (преносно) Разгадавам или разбирам скрит смисъл, замисъл или неясен почерк.
Ударение
разшифро̀вам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
раз-шиф-ро-вам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
разшифровам се
Видова двойка
разшифровам (двувидов) или разшифровавам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на разшифровам

(Техника / Криптография)
  • Специалистите успяха да разшифроват вражеското съобщение за няколко часа.
  • Програмата разшифрова данните автоматично.
(преносно)
  • Трудно ми е да разшифровам какво е написал лекарят в рецептата.
  • Той се опитваше да разшифрова поведението ѝ.

Антоними на разшифровам

Как се пише разшифровам

Грешни изписвания: рашифровам, разшифровавам, ръзшифровам, разшйфровам, разшивровам, разшифрувам, разшифровъм
Пише се с з в представката раз-. При изговор се чува обеззвучаване пред ш (рашшифровам), но правописът е морфологичен.

Етимология

Произход:Френски
Оригинална дума:chiffre
От *раз-* + *шифър* (код). *Шифър* идва от френското *chiffre*, което чрез арабски води към корена за 'нула' (sifr). Първоначално означава 'разчитане на таен код'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • разшифровам код
  • разшифровам йероглифи
  • разшифровам запис

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.