Dumite-BG – онлайн речник за българския език

синхронистка

[sinxroˈnistkɐ]

синхронистка значение:

Какво е синхронистка? Преводачка, която извършва симултанен (синхронен) превод – превежда говоримата реч едновременно с произнасянето ѝ от оратора.

1. (Професии) Преводачка, която извършва симултанен (синхронен) превод – превежда говоримата реч едновременно с произнасянето ѝ от оратора.
2. (Спорт) Състезателка по синхронно плуване.
Ударение
синхронѝстка
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
син-хро-нист-ка
Род
женски
Мн. число
синхронистки
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на синхронистка

(Професии)
  • Опитната синхронистка успяваше да предаде нюансите на речта без забавяне.
  • В кабината работеха две синхронистки, сменяйки се на всеки 20 минути.
(Спорт)
  • Българската синхронистка изпълни съчетанието си под бурните аплодисменти на публиката.

Синоними на синхронистка

Как се пише синхронистка

Грешни изписвания: синхрунистка, синхронизка, сйнхронистка, синхронйстка
Думата се пише с и във втората сричка (от хронос) и завършва на -истка (наставка за жени, упражняващи професия).

Етимология

Произход:Гръцки
Оригинална дума:σύγχρονος (sýnchronos)
Образувано от корена 'синхрон' (от старогръцки: σύν 'със' + χρόνος 'време') с наставката за деятел от женски род '-истка'. Думата навлиза в българския език под влияние на западноевропейските езици (френски/немски) за обозначаване на професия.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • професионална синхронистка
  • кабина за синхронистка

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.