субтитри
субтитри значение:
Субтитри са надписи, които се наслагват върху филмова лента и показват в кадър репликите на действащите лица в превод на съответния език.
Те могат да бъдат както в оригиналния език на филма, така и в превод на друг език.
Субтитрите се използват за да помогнат на зрителите да разберат диалога във филма, когато не говорят езика, на който е заснет филмът.
Примери за използване на субтитри
- Филмът беше снабден с български субтитри, така че всички можеха да го разберат.
- Във филма имаше субтитри на английски език, което помогна на международната аудитория да го разбере.
- Субтитрите в този филм бяха направени от експерти и бяха много точни.