Dumite-BG – онлайн речник за българския език

трапезно-кахърен

[trɐˈpɛznokɐˈxɤrɛn]

трапезно-кахърен значение:

Какво е трапезно-кахърен? Който е свързан с повърхностна, сантиментална тъга или загриженост, проявяваща се по време на ядене и пиене (на маса); пиянска скръб.

1. (преносно) Който е свързан с повърхностна, сантиментална тъга или загриженост, проявяваща се по време на ядене и пиене (на маса); пиянска скръб.
Ударение
трапèзно-кахъ̀рен
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
тра-пез-но-ка-хъ-рен
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Мн. число
трапезно-кахърни
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на трапезно-кахърен

(преносно)
  • Не го слушай, това са само трапезно-кахърни вопли след третата ракия.
  • Тя се отдаде на трапезно-кахърни спомени за младостта.

Синоними на трапезно-кахърен

Как се пише трапезно-кахърен

Грешни изписвания: трапезно кахърен, трапезнокахърен, тръпезно-кахърен, трапезну-кахърен, трапезно-къхърен, трапезно-кахарен
Сложни прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение (може да се постави съюз 'и' между тях: и трапезен, и кахърен), се пишат с полуслято (с тире).

Етимология

Произход:Български/Гръцки/Турски
Оригинална дума:trapeza + kahir
Хибридно словосъчетание. 'Трапеза' идва от гръцкото 'trapeza' (маса), а 'кахър' от турското 'kahır' (грижа, яд). Думата е иронично образувание, описващо специфично българско/балканско състояние.

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.