Dumite-BG – онлайн речник за българския език

умиротворя

[umirotvoˈrʲɐ]

умиротворя значение:

Какво е умиротворя? Установявам мир, прекратявам вражда, бунт или безредици.

1. (пряко) Установявам мир, прекратявам вражда, бунт или безредици.
2. (преносно) Внасям спокойствие в душата или съзнанието на някого; успокоявам.
Ударение
умиротворя̀
Част на речта
глагол
Сричкоделение
у-ми-рот-во-ря
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
II спрежение
Видова двойка
умиротворявам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на умиротворя

(пряко)
  • ООН изпрати войски, за да умиротворя региона.
  • Трудно е да се умиротворят враждуващите фракции.
(преносно)
  • Тихата музика успя да умиротвори духа му.
  • Опитах се да умиротворя разгневения клиент.

Синоними на умиротворя

Антоними на умиротворя

Как се пише умиротворя

Грешни изписвания: омиротворя, умиротворя, омиротвуря, умйротворя, умирутворя, умиротвуря

Думата започва с у- и съдържа съединителна гласна -о- между корените 'мир' и 'твор'. Не се пише с 'о' в началото (не е от 'ом').

Етимология

Произход:Руски / Старобългарски
Оригинална дума:миръ + творити
Сложена дума, съставена от основите на 'мир' и 'творя' (правя, създавам). Вероятно калка на латинското 'pacificare' или гръцкото 'εἰρηноποιέω'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • умиротворя страната
  • умиротворя духовете
  • умиротворя населението

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.