Dumite-BG – онлайн речник за българския език

умиротворявам

[omirotvoˈrʲavam]

умиротворявам значение:

Какво е умиротворявам? Внасям спокойствие, мир или помирение; правя някого кротък и спокоен.

1. (пряко) Внасям спокойствие, мир или помирение; правя някого кротък и спокоен.
2. (политика / военно дело) Прекратявам военни действия или бунтове чрез налагане на мирни условия или сила.
Ударение
умиротворя̀вам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
у-ми-рот-во-ря-вам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
умиротворявам се
Видова двойка
умиротворя
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на умиротворявам

(пряко)
  • Майката се опитваше да умиротворява плачещото дете с тиха песен.
  • Трудно е да се умиротворява тълпата, когато е обхваната от паника.
(политика / военно дело)
  • Войските бяха изпратени да умиротворяват размирния регион.
  • Дипломатите се стремят да умиротворяват враждуващите фракции чрез преговори.

Как се пише умиротворявам

Грешни изписвания: омиротворявам, умйротворявам, умирутворявам, умиротвурявам, умиротворявъм
Думата се пише с начално у-, тъй като представката е у- (с значение на извършване на действие докрай или постигане на резултат), а не о-.

Етимология

Произход:Руски / Старобългарски
Оригинална дума:мир + творити
Сложена дума, образувана от корените 'мир' (спокойствие, липса на война) и 'творя' (създавам, правя). Вероятно заемка или калка под влияние на руския език (умиротворять), със старобългарска основа.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • умиротворявам съвестта си
  • умиротворявам обстановката
  • умиротворявам страстите

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.