Dumite-BG – онлайн речник за българския език

фалшборд

[fɐɫʒˈbɔrt]

фалшборд значение:

Какво е фалшборд? Плътна ограда над горната палуба на плавателен съд, която служи за предпазване на екипажа и товарите от падане зад борда и от заливане с вода.

1. (морско дело) Плътна ограда над горната палуба на плавателен съд, която служи за предпазване на екипажа и товарите от падане зад борда и от заливане с вода.
Ударение
фалшбо̀рд
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
фалш-борд
Род
мъжки
Мн. число
фалшбордове
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на фалшборд

(морско дело)
  • Вълните се разбиваха във високия фалшборд на кораба.
  • Моряците се бяха подпрели на фалшборда и гледаха към пристанището.

Синоними на фалшборд

Как се пише фалшборд

Грешни изписвания: фалжборд, фалш-борд, фълшборд, фалшбурд

Пише се слято: фалшборд. Първата съставна част завършва на ш, въпреки че пред звучната б се чува [ж] поради асимилация по звучност.

Етимология

Произход:Немски
Оригинална дума:Falschbord
От немското Falsch (фалшив, неправилен) и Bord (борд на кораб). Означава „фалшив борд“, тъй като не е част от основния корпус, а надстройка.

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.