Dumite-BG – онлайн речник за българския език

филтрувам

[filˈtruvɐm]

филтрувам значение:

Какво е филтрувам? Пропускам течност или газ през филтър с цел пречистване или отделяне на твърди частици.

1. (химия, физика) Пропускам течност или газ през филтър с цел пречистване или отделяне на твърди частици.
2. (преносно) Подлагам информация, данни или кандидати на подбор, като отстранявам ненужното или неподходящото.
Ударение
филтру̀вам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
фил-тру-вам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
филтрувам се
Видова двойка
филтрирам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на филтрувам

(химия, физика)
  • Лаборантът внимателно филтрува разтвора, за да отдели утайката.
  • Водата се филтрува през няколко слоя пясък и въглен.
(преносно)
  • Мозъкът ни непрекъснато филтрува постъпващата сензорна информация.
  • Системата автоматично филтрува спам съобщенията.

Антоними на филтрувам

Как се пише филтрувам

Грешни изписвания: филтрирам (дублетна форма, но не грешка), фелтрувам, фйлтрувам, филтровам, филтрувъм
Думата се пише с и в първата сричка и у в наставката. Често се използва като синоним на филтрирам.

Етимология

Произход:Немски / Френски
Оригинална дума:filtireren / filtrer
Заета чрез руски език или директно от западноевропейските езици (срв. нем. filtrieren, фр. filtrer), произлизащи от средновековен латински *filtrum* (филц, пресована вълна, използвана за прецеждане).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • филтрувам вода
  • филтрувам информация
  • филтрувам през активен въглен

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.