Dumite-BG – онлайн речник за българския език

фразировка

[frɐziˈrɔfkɐ]

фразировка значение:

Какво е фразировка? Начинът на художествено изпълнение на музикални фрази, при който изпълнителят ги разграничава и оформя логически чрез динамика, акценти и паузи.

1. (музика) Начинът на художествено изпълнение на музикални фрази, при който изпълнителят ги разграничава и оформя логически чрез динамика, акценти и паузи.
2. (лингвистика/реч) Начинът на построяване и изговаряне на фразите в речта; интонационно оформление.
Ударение
фразиро̀вка
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
фра-зи-ров-ка
Род
женски
Мн. число
фразировки
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на фразировка

(музика)
  • Пианистът впечатли публиката с изящната си фразировка и чувство за ритъм.
  • В джаза фразировката е свободна и често импровизационна.
(лингвистика/реч)
  • Актьорът работеше върху правилната фразировка на монолога, за да подсили емоционалното въздействие.

Синоними на фразировка

Как се пише фразировка

Грешни изписвания: фразеровка, фръзировка, фразйровка, фразирувка
Пише се с и в суфикса -ировка.

Етимология

Произход:Немски/Френски
Оригинална дума:Phrasierung / phrasé
Заемка, адаптирана към българската морфология. Произлиза от корена *фраза* (от гръцки *phrasis* - израз) + наставка *-ировка*.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • музикална фразировка
  • богата фразировка

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.