Dumite-BG – онлайн речник за българския език

харосвам

[xɐrɔsvɐm]

харосвам значение:

Какво е харосвам? Оричам някого на смъртта; проклинам да умре. Често се употребява в клетви.

1. (диалектно/фолклор) Оричам някого на смъртта; проклинам да умре. Често се употребява в клетви.
2. (разговорно) Харесвам някого много силно, влюбвам се до смърт (по-рядка, вторична употреба чрез народна етимология и смесване с 'харесвам').
Ударение
харо̀свам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
ха-рос-вам
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
харосвам се
Видова двойка
харосам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на харосвам

(диалектно/фолклор)
  • Харосал те Господ дано!
  • Защо си тръгнал да го харосваш човека още приживе?
(разговорно)
  • Момъкът се е харосал в нея и не вижда нищо друго.

Синоними на харосвам

Как се пише харосвам

Грешни изписвания: харесвам, хъросвам, харусвам, харосвъм
Коренът е 'харос' (от Харон), а не 'харес' (от харесвам), въпреки че понякога значенията се бъркат.

Етимология

Произход:Гръцки
Оригинална дума:Χάρος (Charos)
От името на Харон (на гръцки Харос), лодкарят на мъртвите в гръцката митология, възприеман във фолклора като олицетворение на смъртта.

Употреба

Фразеологизми:
  • харосал те Господ

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.