Dumite-BG – онлайн речник за българския език

шагренов

[ʃɐˈɡrɛnof]

шагренов значение:

Какво е шагренов? Който е направен от шагрен (вид обработена зърнеста кожа, обикновено от гърба на кон, магаре или акула) или имитира такава повърхност.

1. (текстил/кожарство) Който е направен от шагрен (вид обработена зърнеста кожа, обикновено от гърба на кон, магаре или акула) или имитира такава повърхност.
2. (литература) Относено към романа на Балзак 'Шагренова кожа', често символизиращо скъсяването на живота с всяко изпълнено желание.
Ударение
шагрѐнов
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
ша-гре-нов
Род
мъжки
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на шагренов

(текстил/кожарство)
  • Той извади портфейл с фина шагренова подвързия.
  • Шагреновата кожа е известна със своята грапавина и здравина.
(литература)
  • Животът му се свиваше като онази шагренова кожа от романа.

Антоними на шагренов

Как се пише шагренов

Грешни изписвания: шагринов, шъгренов, шагренув
Пише се с е в корена, съобразно френския оригинал (chagrin - произнася се специфично, но на български се транслитерира с 'е').

Етимология

Произход:Френски
Оригинална дума:chagrin
От френската дума 'chagrin' (шагрен), която произлиза от турското 'sağrı' (гръб на кон, откъдето се е добивала кожата).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • шагренова кожа
  • шагренова повърхност

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.