Dumite-BG – онлайн речник за българския език

шаранче

[ʃaˈrant͡ʃɛ]

шаранче значение:

Какво е шаранче? Малка риба от вида шаран (Cyprinus carpio).

1. (зоология) Малка риба от вида шаран (Cyprinus carpio).
2. (преносно/жаргон) Наивен човек, когото е лесно да измамиш (балама); умалителното добавя оттенък на насмешка или снизхождение.
Ударение
шара̀нче
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
ша-ран-че
Род
среден
Мн. число
шаранчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на шаранче

(зоология)
  • Зарибиха язовира с хиляди малки шаранчета.
  • Хванах едно шаранче, но го пуснах обратно.
(преносно/жаргон)
  • Голямо е шаранче, веднага повярва на историята.
  • Не бъди такова шаранче, лъжат те.

Синоними на шаранче

Антоними на шаранче

Как се пише шаранче

Грешни изписвания: шъранче, шарънче
Правилно образуване на умалително съществително от мъжки род (шаран -> шаранче).

Етимология

Произход:Неизвестен/Тюркски
Оригинална дума:sazan (тур.) / šaran (сърбохърв.)
Умалителна форма на 'шаран'. Думата е разпространена в балканските езици, като произходът ѝ е спорен – вероятно от стар дунавски субстрат или тюркско влияние.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • златно шаранче
  • пържено шаранче

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.