Dumite-BG – онлайн речник за българския език

бланширам

[bɫɐnˈʃirɐm]

бланширам значение:

Какво е бланширам? Подлагам хранителен продукт (най-често плодове, зеленчуци или месо) на кратка топлинна обработка с вряла вода или пара, последвана обикновено от бързо охлаждане, за да се запази цветът, да се отстрани ципата или да се подготви за замразяване.

1. (кулинария) Подлагам хранителен продукт (най-често плодове, зеленчуци или месо) на кратка топлинна обработка с вряла вода или пара, последвана обикновено от бързо охлаждане, за да се запази цветът, да се отстрани ципата или да се подготви за замразяване.
2. (преносно) Прикривам неблагоприятни факти; представям нещо в по-добра светлина (рядка употреба, повлияна от оригиналното значение 'избелвам').
Ударение
бланшѝрам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
блан-ши-рам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на бланширам

(кулинария)
  • Трябва да бланшираш доматите за няколко секунди, за да ги обелиш лесно.
  • Готвачът бланшира спанака, преди да го добави към плънката.
(преносно)
  • Опитват се да бланшират имиджа на компанията пред медиите.

Синоними на бланширам

Антоними на бланширам

Как се пише бланширам

Грешни изписвания: бланширъм, блонширам, блънширам, бланшйрам
Думата се пише с 'а' в корена (бланш-) и с 'и' в суфикса (-ир). Проверката за 'а' идва от чуждия оригинал (blanc).

Етимология

Произход:Френски
Оригинална дума:blanchir
Заета от френския глагол 'blanchir' (избелвам), произлизащ от 'blanc' (бял). В кулинарията терминът се е наложил със значение на кратка топлинна обработка, която запазва цвета на продуктите.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • бланширам зеленчуци
  • бланширани картофи
  • бланширани бадеми

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.