Dumite-BG – онлайн речник за българския език

буквален

[bukˈvalɛn]

буквален значение:

Какво е буквален? Който възпроизвежда точно, дума по дума и смисъл по смисъл оригиналния текст или изказване, без отклонения.

1. (лингвистика) Който възпроизвежда точно, дума по дума и смисъл по смисъл оригиналния текст или изказване, без отклонения.
2. (преносно) Който разбира нещата само в прякото им значение, без да влага въображение; лишен от преносен смисъл.
Ударение
буква'лен
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
бук-ва-лен
Род
мъжки
Мн. число
буквални
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на буквален

(лингвистика)
  • Това е буквален превод и затова звучи малко неестествено.
  • Цитатът трябва да бъде буквален.
(преносно)
  • Той е много буквален човек и не разбира от ирония.
  • В буквален смисъл думата означава 'камък'.

Синоними на буквален

Как се пише буквален

Грешни изписвания: буквалан, боквален, буквълен

Пише се с едно н, тъй като е образувано с наставката -ален (за разлика от думи, завършващи на -нен, които се удвояват в женски и среден род).

Етимология

Произход:Латински
Оригинална дума:litteralis
Калка (буквален превод) от латинското 'litteralis', производно на 'littera' (буква). В българския език е образувано от корена 'буква' и наставката '-ален'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • буквален превод
  • буквален смисъл

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.