Dumite-BG – онлайн речник за българския език

варакосам

[vɐrɐˈkɔsɐm]

варакосам значение:

Какво е варакосам? Покривам предмет с варак (тънък слой злато или бронз) за украса.

1. (занаятчийство) Покривам предмет с варак (тънък слой злато или бронз) за украса.
2. (преносно) Придавам на нещо или някого външен блясък, за да прикрия същността му; разкрасявам повърхностно.
Ударение
варакòсам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
ва-ра-ко-сам
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
няма
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
варакосам се
Видова двойка
варакосвам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на варакосам

(занаятчийство)
  • Майсторът реши да варакоса рамката на иконата.
  • Трябва да варакосам кубетата на църквата.
(преносно)
  • Опита се да варакоса истината с красиви думи.
  • Не се опитвай да ме варакосаш с евтини комплименти.

Антоними на варакосам

Как се пише варакосам

Грешни изписвания: варакусам, въракосам, варъкосам, варакосъм
Пише се с 'о' в третата сричка.

Етимология

Произход:Гръцки
Оригинална дума:varaki
От съществителното 'варак' (тънък лист от злато или друг метал за украса), което идва от гръцкото 'varaki'.

Употреба

Фразеологизми:
  • варакосвам положението

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.