Dumite-BG – онлайн речник за българския език

закодирам

[zakoˈdirɐm]

закодирам значение:

Какво е закодирам? Преобразувам информация в код или шифър, за да я скрия или направя четима само за специализирани устройства/лица.

1. (информатика/комуникации) Преобразувам информация в код или шифър, за да я скрия или направя четима само за специализирани устройства/лица.
2. (психология/медицина (разговорно)) Подлагам на специфично внушение или терапия (кодиране) за отказване от зависимости (алкохол, тютюнопушене).
3. (преносно) Влагам скрит смисъл или послание в нещо.
Ударение
закодѝрам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
за-ко-ди-рам
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на закодирам

(информатика/комуникации)
  • Програмистът трябваше да закодира данните, за да осигури тяхната сигурност.
  • Сигналът беше закодиран, за да не бъде прихванат от врага.
(психология/медицина (разговорно))
  • Реши да се закодира против алкохол след поредния запой.
(преносно)
  • Авторът е закодирал дълбока символика в този роман.

Антоними на закодирам

Как се пише закодирам

Грешни изписвания: закудирам, зъкодирам, закодйрам, закодиръм
Думата се пише с о в корена (от код).

Етимология

Произход:Български/Латински
Оригинална дума:за- + код + -ирам
Хибридна дума, съставена от българската представка *за-*, международния корен *код* (от латински *codex*) и глаголната наставка *-ирам*.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • закодирам информация
  • закодирам съобщение
  • закодиран канал

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.