Dumite-BG – онлайн речник за българския език

изпортя

[iˈspɔrtʲɐ]

изпортя значение:

Какво е изпортя? Издавам чужда тайна или доверена информация; предавам някого на властите или на недоброжелатели.

1. (разговорно) Издавам чужда тайна или доверена информация; предавам някого на властите или на недоброжелатели.
2. (разговорно) Разглезвам някого (обикновено дете) чрез прекалено угаждане.
3. (общо) Повалям, развалям или унищожавам нещо (работа, план).
Ударение
изпо̀ртя
Част на речта
глагол
Сричкоделение
из-пор-тя
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
II спрежение
Видова двойка
изпортвам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на изпортя

(разговорно)
  • Той се уплаши и изпорти всичките си съучастници пред полицията.
  • Не смей да ме изпортиш пред началника!
(разговорно)
  • Баба ѝ съвсем ще я изпорти с тези подаръци.
(общо)
  • Една малка грешка изпорти целия проект.

Как се пише изпортя

Грешни изписвания: испортя, изпорте, йзпортя, изпуртя
Представката е из-, въпреки че пред беззвучната съгласна 'п' се чува 'с' (обеззвучаване).

Етимология

Произход:Български
Оригинална дума:портя
Произлиза от корена на глагола 'портя' (развалям, правя пакост), който вероятно има връзка със суеверните представи за 'порти' (урочасва, разваля чрез магия), с добавена префиксация 'из-' за завършеност на действието.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • изпортя работата
  • изпортя детето
  • изпортя приятел

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.