изтръгна
[isˈtrɤɡnɐ]
изтръгна значение:
Какво е изтръгна? Изваждам нещо, което е забито или закрепено здраво, чрез силно дърпане.
1. (пряко) Изваждам нещо, което е забито или закрепено здраво, чрез силно дърпане.
2. (преносно) Вземам нещо от ръцете на някого със сила или изненада.
3. (преносно) Получавам нещо (признание, пари, обещание) с големи усилия, насилие или настояване.
4. (преносно) Предизвиквам появата на чувство, звук или реакция у някого.
- Ударение
- изтръ̀гна
- Част на речта
- глагол
- Сричкоделение
- из-тръг-на
- Вид
- свършен
- Преходност
- преходен
- Спрежение
- I спрежение
- Видова двойка
- изтръгвам
Примери за използване на изтръгна
(пряко)
- Изтръгна плевелите от градината.
- Бурята изтръгна старото дърво заедно с корените.
(преносно)
- Крадецът изтръгна чантата от ръцете на жената и побягна.
- Тя едва успя да изтръгна ножа от похитителя.
(преносно)
- Полицията най-после изтръгна самопризнание от заподозрения.
- Изтръгнаха съгласието му с много уговорки.
(преносно)
- Тъжната гледка изтръгна сълзи от очите ѝ.
- Думите му изтръгнаха въздишка на облекчение от публиката.
Как се пише изтръгна
Грешни изписвания: истръгна, изтръкнъ, йзтръгна, изтрагна
Думата започва с представка 'из-', която се пише със 'з', въпреки че пред беззвучния 'т' се обеззвучава при изговор.
Етимология
Произход:Праславянски
Оригинална дума:*trъgnъti
Образувана от представка 'из-' и глагола 'тръгна' (в старинното значение на дърпам, скубя). Коренът е свързан с рязко движение.
Употреба
Чести словосъчетания:
- изтръгна признание
- изтръгна с корен
- изтръгна обещание
Фразеологизми:
- изтръгна от сърцето си
- изтръгна от лапите на смъртта
Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.
Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.
