Dumite-BG – онлайн речник за българския език

изчофиля

[istʃɔˈfilʲɐ]

изчофиля значение:

Какво е изчофиля? Да измисля, сътворя или кажа нещо странно, завъртяно или неразбираемо; да 'измъдря' нещо.

1. (разговорно) Да измисля, сътворя или кажа нещо странно, завъртяно или неразбираемо; да 'измъдря' нещо.
2. (диалектно) Да извадя, изчопля или изкопая нещо дребно с усилие или по непохватна начин.
Ударение
изчо̀филя
Част на речта
глагол
Сричкоделение
из-чо-фи-ля
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
II спрежение
Видова двойка
изчофилям
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на изчофиля

(разговорно)
  • Какво си изчофилил пак в този отчет?
  • Не знам откъде я изчофили тази глупост.
(диалектно)
  • Опитваше се да изчофиля семката от зъба си.

Как се пише изчофиля

Грешни изписвания: исчофиля, изчуфиля, йзчофиля, изчовиля, изчофйля
Представката е из-. Въпреки че пред беззвучната съгласна 'ч' се чува 'с', пише се 'з' поради морфологичния принцип на правописа.

Етимология

Произход:Български (диалектен/жаргонен)
Оригинална дума:чофка (човка)
Вероятно дериват от 'човка' (уста, клюн) или контаминация между 'изчопля' и диалектни форми. В разговорния език еволюира със значение на извършване на действие с прекалена, понякога безмислена детайлност или измисляне на нещо странно.

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.