Енциклопедия на българския език

капо

[kaˈpɔ]

капо значение:

Какво е капо? Ситуация, при която единият играч или отбор не е успял да направи нито една взятка или точка в разиграването.

1. (игри (карти, домино)) Ситуация, при която единият играч или отбор не е успял да направи нито една взятка или точка в разиграването.
2. (криминален жаргон) Високопоставен член в структурата на италианската мафия; капитан.
Ударение
капо'
Част на речта
неопределима част на речта, съществително име
Сричкоделение
ка-по
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Мн. число
капота (рядко, само за съществителното)
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на капо

(игри (карти, домино))
  • Останахме капо на последното раздаване.
  • Направихме ги капо.
(криминален жаргон)
  • Той беше повишен в капо и вече ръководеше собствена група.

Синоними на капо

Как се пише капо

Грешни изписвания: къпо, капу

Думата е неизменяема в разговорната реч, когато се използва като наречие или предикатив (оставам капо).

Етимология

Произход:Френски / Италиански
Оригинална дума:capot / capo
В смисъла на игра на карти идва от френския израз 'faire capot' (да победиш, като не дадеш на другия да вземе ръка). В смисъла на мафия идва от италианската дума 'capo' (глава, началник).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • оставам капо
  • правя капо
Фразеологизми:
  • оставам капо