Dumite-BG – онлайн речник за българския език

карък

[kɐˈrɤk]

карък значение:

Какво е карък? Лош късмет, невървене, липса на сполука в начинанията.

1. (разговорно) Лош късмет, невървене, липса на сполука в начинанията.
2. (разговорно) Човек, на когото не му върви, който постоянно претърпява неуспехи.
Ударение
каръ̀к
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
ка-рък
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Мн. число
каръци
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на карък

(разговорно)
  • Голям карък ме гони тази седмица – изпуснах автобуса и си загубих ключовете.
  • Трябва да счупим каръка и да победим в този мач.
(разговорно)
  • Той е голям карък, никога не печели от лотарията.
  • Не бъди такъв карък, опитай пак!

Как се пише карък

Грешни изписвания: каръц, кърък, каръг
Думата завършва на -ък. Множественото число се образува с промяна на к в цкаръци.

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:karık / kara
Вероятно свързано с турската дума *karık* (препятствие, преграда, или снежна слепота) или производно от корена *kara* (черно, лошо) в смисъл на „черна съдба“.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • голям карък
  • гони ме карък
Фразеологизми:
  • счупвам каръка

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.