Dumite-BG – онлайн речник за българския език

катраносам

[kɐtrɐ'nɔsɐm]

катраносам значение:

Какво е катраносам? Намазвам или покривам обилно нещо с катран.

1. (пряко) Намазвам или покривам обилно нещо с катран.
2. (преносно) Замърсявам силно, очерням или омазвам нещо така, че трудно се чисти.
3. (разговорно) Напивам се до безпаметност (възвратно: катраносам се).
Ударение
катрано̀сам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
кат-ра-но-сам
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
катраносам се
Видова двойка
катраносвам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на катраносам

(пряко)
  • Решиха да катраносат лодката, за да не пропуска вода.
(преносно)
  • Детето успя да се катраноса с масло от колата.
(разговорно)
  • Снощи се катраносаха в кръчмата и едва се прибраха.

Антоними на катраносам

Как се пише катраносам

Грешни изписвания: катранусам, кътраносам, катръносам, катраносъм
Гласна о в наставката -осам се пише винаги с 'о', въпреки че може да се чува редуцирано като 'у'.

Етимология

Произход:Арабски
Оригинална дума:qaṭrān
От съществителното 'катран', което навлиза в българския език през турското 'katran', с краен произход от арабското 'qaṭrān' (течна смола). Глаголната наставка '-осам' е характерна за образуване на глаголи от съществителни (срв. варосам).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • катраносам лодка
  • катраносам се до ушите
Фразеологизми:
  • катраносам си душата

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.