Dumite-BG – онлайн речник за българския език

легирам

[lɛˈgirɐm]

легирам значение:

Какво е легирам? Добавям друг елемент към основния метал в стопилка, за да се променят физическите или химическите му свойства (напр. твърдост, устойчивост на корозия).

1. (металургия) Добавям друг елемент към основния метал в стопилка, за да се променят физическите или химическите му свойства (напр. твърдост, устойчивост на корозия).
2. (кулинария) Сгъстявам супа или сос чрез добавяне на застройка (обыкновено яйца, мляко или сметана) за подобряване на вкуса и консистенцията.
Ударение
легѝрам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
ле-ги-рам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
I спрежение
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на легирам

(металургия)
  • За да се получи неръждаема стомана, желязото се легира с хром и никел.
  • Златарят легира чистото злато с мед, за да го направи по-устойчиво.
(кулинария)
  • Накрая готвачът легира супата с жълтък и кисело мляко.
  • Сосът трябва да се легира внимателно, за да не се пресече.

Как се пише легирам

Грешни изписвания: лигирам, легйрам, легиръм

Думата се пише с е в първата сричка (легирам), тъй като произлиза от латинския корен leg- (от legieren/ligare). Проверката може да се направи чрез справка с етимологията, а не чрез сродни думи в българския.

Етимология

Произход:Немски
Оригинална дума:legieren
Заета от немския глагол legieren, който произлиза от латинското ligare – „връзвам“, „свързвам“. В металургията смисълът се развива към свързване на метали, а в кулинарията – към свързване на съставки.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • легирам стомана
  • легирам злато
  • легирам сос

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.