Dumite-BG – онлайн речник за българския език

офъквам

[oˈfɤkvam]

офъквам значение:

Какво е офъквам? Подстригвам косата или козината на някого много късо, обикновено неравно, грозно или небрежно.

1. (разговорно) Подстригвам косата или козината на някого много късо, обикновено неравно, грозно или небрежно.
2. (преносно/жаргон) Отрязвам или премахвам голяма част от нещо (бюджет, текст и др.) по груб начин.
Ударение
офъ̀квам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
о-фък-вам
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
офъквам се
Видова двойка
офъкам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на офъквам

(разговорно)
  • Фризьорката ме офъка толкова лошо, че се наложи да нося шапка.
  • Баща му го офъка нула номер за лятото.
(преносно/жаргон)
  • Редакторът офъка статията ми наполовина.

Как се пише офъквам

Грешни изписвания: уфъквам, офърквам, овъквам, офаквам, офъквъм
Пише се с 'о' (представка) и 'ъ' в корена.

Етимология

Произход:Български
Оригинална дума:неясен
Експресивна дума с разговорен характер. Вероятно звукоподражателна или свързана с корени, означаващи бързо, рязко действие (срв. 'фъкам' - движа се бързо, или 'фукам').

Употреба

Чести словосъчетания:
  • офъквам косата
  • офъквам до кожа

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.