Dumite-BG – онлайн речник за българския език

плача

плача значение:

Какво е плача? Изразявам силно чувство или телесен дискомфорт със сълзи, понякога и с ридания; това може да е реакция на болка, тъга, страх или радост.

1. (общоупотребимо) Изразявам силно чувство или телесен дискомфорт със сълзи, понякога и с ридания; това може да е реакция на болка, тъга, страх или радост.
2. (преносно) За звук или природно явление: звуча жално или наподобявам човешки плач.
3. (разговорно) С от: страдам от нечие поведение или власт и се чувствам притеснен или потиснат.
4. Със за: проливам сълзи от скръб по починал човек.
5. (преносно) Със за: изпитвам съжаление по изгубен човек, възможност или минало положение.
6. (преносно) Със за: нуждая се спешно от посоченото нещо.
7. (разговорно, иронично) Със за, иронично: с поведението си си навличам неприятна последица или наказание.
8. (преносно) За растение: изпускам капки сок от наранено или отрязано място.
9. (остаряло, диалектно) Остар. и диал. В съчетание с викна, ревна и да: започвам да плача, заплаквам.
10. (диалектно) Със се: изказвам оплакване от някого или нещо.
11. В израза „плаче ми се“: усещам желание да заплача или изпитвам силна мъка.
Ударение
пла̀ча
Част на речта
глагол
Сричкоделение
пла-ча
Вид
несвършен
Преходност
непреходен
Спрежение
I спрежение
Възвратна форма
плача се (диалектно)
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на плача

(общоупотребимо)
  • Детето плака от болка, след като падна.
(преносно)
  • В тишината сякаш плачеше самотна цигулка.
(разговорно)
  • Цялото село плаче от бездействието на управата.
  • Семейството дълго плака за загиналия си син.
(преносно)
  • Той още плаче за пропуснатата възможност.
(преносно)
  • Разклатеният стол плаче за поправка.
(разговорно, иронично)
  • Щом пак закъсня, за забележка плачеш.
(преносно)
  • През пролетта подрязаната лоза плаче.
(остаряло, диалектно)
  • Щом видя счупената играчка, момчето ревна да плаче.
(диалектно)
  • Жителите се плачеха от неправдата на местния управник.
  • Плаче ми се, като си спомня за раздялата.

Как се пише плача

Употреба

Чести словосъчетания:
  • плача с глас
  • плача от смях
  • плача за някого
Фразеологизми:
  • сърцето ми плаче

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.