Dumite-BG – онлайн речник за българския език

ретроверзия

[rɛtroˈvɛrzijɐ]

ретроверзия значение:

Какво е ретроверзия? Ненормално положение на вътрешен орган (най-често матката), при което той е наклонен назад, вместо в обичайната си позиция.

1. (медицина) Ненормално положение на вътрешен орган (най-често матката), при което той е наклонен назад, вместо в обичайната си позиция.
2. (лингвистика) Обратен превод; процесът на превеждане на вече преведен текст обратно на оригиналния му език (често за проверка на точността).
Ударение
ретровѐрзия
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
рет-ро-вер-зи-я
Род
женски
Мн. число
ретроверзии
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на ретроверзия

(медицина)
  • Лекарят установи ретроверзия на матката при ехографския преглед.
  • Ретроверзията често е вродено състояние и не винаги изисква лечение.
(лингвистика)
  • Чрез ретроверзия студентите провериха доколко преводът отговаря на оригинала.

Синоними на ретроверзия

Антоними на ретроверзия

Как се пише ретроверзия

Грешни изписвания: ретроверсия, ретруверзия, ретроверзйя

В българската медицинска терминология е прието изписването със 'з' (-верзия), за разлика от някои западни езици, където коренът е с 's' (version).

Етимология

Произход:Латински
Оригинална дума:retroversio
От латинското 'retro' (назад) и 'versio' (обръщане). Буквално означава 'обръщане назад'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • ретроверзия на матката
  • матка в ретроверзия

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.