Dumite-BG – онлайн речник за българския език

трандафорче

[trandaˈfɔrt͡ʃe]

трандафорче значение:

Какво е трандафорче? Умалително название за 'трандафор' – вид старомодна, масивна или груба обувка. Често се използва иронично за всякакъв вид обувки.

1. (остаряло/разговорно) Умалително название за 'трандафор' – вид старомодна, масивна или груба обувка. Често се използва иронично за всякакъв вид обувки.
Ударение
транда̀форче
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
тран-да-фор-че
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Мн. число
трандафорчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на трандафорче

(остаряло/разговорно)
  • Обул е новите трандафорчета и е тръгнал на сватба.
  • Стегнал съм трандафорчетата за хорото.

Синоними на трандафорче

Как се пише трандафорче

Грешни изписвания: трандафилче, тръндафорче, трандъфорче, трандаворче, трандафурче

Да не се бърка с трандафилче (малка роза). Пише се с о – трандафорче.

Етимология

Произход:Несигурен (вероятно диалектно образувание)
Оригинална дума:трандафор
Умалително от 'трандафор'. Произходът на 'трандафор' е спорен – остаряла дума за вид груба мъжка обувка или половинка обувка. Някои източници я свързват с 'трендафил' (поради декорации тип розетка), други с чуждици за специфични модели обувки (напр. френски 'train-de-fort' е малко вероятна народна етимология).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • лъскави трандафорчета

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.