Dumite-BG – онлайн речник за българския език

фразирам

[frɐˈzirɐm]

фразирам значение:

Какво е фразирам? Изпълнявам музикален откъс, като разчленявам и оформям мелодическата линия на смислови единици (фрази) чрез динамика, акценти и паузи.

1. (музика) Изпълнявам музикален откъс, като разчленявам и оформям мелодическата линия на смислови единици (фрази) чрез динамика, акценти и паузи.
2. (лингвистика/общо) Оформям мисълта си в думи; изразявам се чрез определени фрази.
Ударение
фрази'рам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
фра-зи-рам
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
I спрежение
Възвратна форма
фразирам се (рядко)
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на фразирам

(музика)
  • Пианистът фразираше първата част на сонатата с изключителна чувствителност.
  • Трябва да се научиш да фразираш правилно, за да не звучи мелодията механично.
(лингвистика/общо)
  • Ораторът фразираше речта си така, че да въздейства емоционално на публиката.
  • Внимавай как фразираш въпроса си, за да не прозвучи обидно.

Как се пише фразирам

Грешни изписвания: фразиръм, фръзирам, фразйрам
Глаголът е от I спрежение и завършва на -ам в 1 л. ед.ч. (фразираш, фразира).

Етимология

Произход:Френски
Оригинална дума:phraser
Заемка от френски език (phraser) или немски (phrasieren), възхождаща към гръцката дума φράσις (phrasis) – 'изказ', 'начин на говорене'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • фразирам мелодията
  • фразирам ясно

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.