Dumite-BG – онлайн речник за българския език

язък

[jɐˈzɤk]

язък значение:

Какво е язък? Израз на съжаление за нещо изгубено, похабено напразно или за пропусната възможност.

1. (разговорно) Израз на съжаление за нещо изгубено, похабено напразно или за пропусната възможност.
Ударение
язъ̀к
Част на речта
частица, предикативна слово
Сричкоделение
я-зък
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на язък

(разговорно)
  • Язък за хубавата торта, изтървахме я на земята!
  • Толкова усилия положихме, а накрая нищо не стана – язък!

Синоними на язък

Как се пише язък

Грешни изписвания: язик, йазък, язак
Думата се пише с 'я' в началото и 'ъ' във втората сричка, отразявайки българския изговор на турската заемка.

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:yazık
Заемка от турския език (yazık), означаваща грях, жалко, вреда.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • язък за труда
  • язък му за парите

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.