Dumite-BG – онлайн речник за българския език
име за момиче

Белла

Bella

5 букви 2 срички
Практичност в чужбинаЛесно след кратко пояснение

Кратко изписване без сложни транслитерационни комбинации.

Общо прегледи256
Харесвания0
Класация за момичета№ 373
Този месец16 прегледа

За името Белла

Значение, произход и полезни подробности.

Изписване на латиница
Bella
Имен ден
Няма добавена дата
Галени форми
Няма добавени форми
Позиция
373 от 3284

Значение

Значението на името Белла може да се тълкува по няколко начина, всички от които носят силен положителен заряд: „Красавица“ или „Прекрасна“: Това е директното значение от романските езици (италиански, испански). „Бяла“, „Светла“, „Чиста“: Тълкуване през призмата на българската езикова традиция. „Бог е моята клетва“: Тъй като често е дериват на Изабела (което идва от еврейското Elisheba ), името носи и този скрит религиозен смисъл.

Произход

Името Белла (както и вариантът с едно „л“ – Бела ) има интересна и двойствена етимология, която обединява западноевропейски и славянски корени: Латински/Италиански произход: Най-разпространената теория свързва името с латинската дума „bella“ , което буквално означава „красива“. Често то се явява и като съкратена форма на по-дълги имена като Изабела (Isabella), Анабела (Annabella) или Мирабела . Славянски произход: В българския език и култура името има директна връзка с прилагателното „бял“. В този контекст то символизира светлина, чистота и невинност.

История

В исторически план името се развива в две посоки: В българския фолклор: Формата Бела (с едно „л“) е дълбоко вкоренена в българската традиция от векове. Тя се среща често в народните песни („Бела съм, бела, юначе“), където белотата на лицето е еталон за женска хубост. Модерна история: Формата Белла (с двойно „л“) навлиза по-масово в България през края на XIX и началото на XX век под влияние на европейската мода, литература и културен обмен. Тогава то започва да се възприема като по-градска и аристократична версия на традиционното име.

Имена, подобни на Белла

Близки по звучене, дължина и изписване.

Други предложения

Популярни женски имена за още идеи.