еврокаруца
[ɛvrokɐˈrut͡sɐ]
еврокаруца значение:
Какво е еврокаруца? Иронично название на превозно средство, което е старо и амортизирано, но се използва в условията на претендирана европейска модернизация.
1. (преносно) Иронично название на превозно средство, което е старо и амортизирано, но се използва в условията на претендирана европейска модернизация.
2. (жаргон) Каруца, която е оборудвана със светлоотразители и аксесоари, за да отговаря формално на изискванията на закона за движение по пътищата и европейските директиви.
- Ударение
- еврокару̀ца
- Част на речта
- съществително име
- Сричкоделение
- ев-ро-ка-ру-ца
- Използване
- 🗣️ Разговорна / жаргонна дума
- Род
- женски
- Мн. число
- еврокаруци
Примери за използване на еврокаруца
(преносно)
- По магистралата се движеше една автентична еврокаруца, теглена от кон.
- Този стар автобус е истинска еврокаруца.
(жаргон)
- Циганите са си сложили светлоотразителни жилетки на коня – вече карат еврокаруца.
Антоними на еврокаруца
Как се пише еврокаруца
Грешни изписвания: евро каруца, еврукаруца, еврокъруца, еврокароца
Сложните съществителни имена с първа част евро- се пишат слято.
Етимология
Произход:Разностранен
Оригинална дума:Europe (gr.) + carruca (lat.)
Хибридна дума, съчетаваща престижната представка 'евро-' с думата за примитивно превозно средство 'каруца'. Думата възниква в периода на прехода в България като ироничен коментар върху модернизацията.
Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.
Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.
