Dumite-BG – онлайн речник за българския език

шлифован

[ʃliˈfɔvɐn]

шлифован значение:

Какво е шлифован? Който е подложен на обработка чрез триене за постигане на гладкост, блясък или определена форма (за камъни, метали, стъкло).

1. (техника / занаяти) Който е подложен на обработка чрез триене за постигане на гладкост, блясък или определена форма (за камъни, метали, стъкло).
2. (преносно) Който е с изискани маниери, висока култура или усъвършенствани умения; изчистен от недостатъци.
Ударение
шлифо̀ван
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
шли-фо-ван
Род
мъжки
Мн. число
шлифовани
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на шлифован

(техника / занаяти)
  • Този шлифован диамант струва цяло състояние.
  • Повърхността на масата е от перфектно шлифован мрамор.
(преносно)
  • Той е шлифован дипломат, който знае как да говори с всеки.
  • Стилът на писателя е станал по-шлифован с годините.

Как се пише шлифован

Грешни изписвания: шлефован, шлифуван, шлйфован, шливован, шлифовън
Пише се с и в първата сричка (от немски schliff) и с о в наставката -ован (не -уван).

Етимология

Произход:Немски
Оригинална дума:schleifen
Заемка от немския глагол 'schleifen' (гладя, точа, шлифовам) през руски или директно. Наставката '-ован' е типична за адаптирани в славянските езици чужди глаголни форми.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • шлифован камък
  • шлифован интелект
  • грубо шлифован
Фразеологизми:
  • нешлифован диамант

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.