Dumite-BG – онлайн речник за българския език

бойфрендче

[ˈbɔjfrɛntt͡ʃe]

бойфрендче значение:

Какво е бойфрендче? Умалителна форма на 'бойфренд'; интимен приятел, гадже. Често се използва с насмешка, ирония или за да се подчертае несериозността на връзката.

1. (разговорно) Умалителна форма на 'бойфренд'; интимен приятел, гадже. Често се използва с насмешка, ирония или за да се подчертае несериозността на връзката.
Ударение
бо́йфрендче
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
бой-френд-че
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Мн. число
бойфрендчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на бойфрендче

(разговорно)
  • Тя си има ново бойфрендче всеки месец.
  • Къде ти е новото бойфрендче?

Синоними на бойфрендче

Как се пише бойфрендче

Грешни изписвания: бойфренче, бой-френдче, буйфрендче, боифрендче, бойврендче
Думата се изписва слято и запазва звука д от английския оригинал преди наставката -че, въпреки че фонетично може да се обеззвучи.

Етимология

Произход:Английски
Оригинална дума:boyfriend
Заемка от английското 'boyfriend' (приятел, гадже), адаптирана с българската умалителна наставка за среден род '-че'. Навлиза в масова употреба през 90-те години на XX век.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • ново бойфрендче
  • богато бойфрендче

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.