Dumite-BG – онлайн речник за българския език

идиоматичен

[idiomɐˈtit͡ʃɛn]

идиоматичен значение:

Какво е идиоматичен? Който е свойствен, специфичен за даден език или наречие; който съдържа идиоми.

1. (лингвистика) Който е свойствен, специфичен за даден език или наречие; който съдържа идиоми.
Ударение
идиоматѝчен
Част на речта
прилагателно име
Сричкоделение
и-ди-о-ма-ти-чен
Род
мъжки
Мн. число
идиоматични
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на идиоматичен

(лингвистика)
  • Преводът трябва да звучи идиоматичен, а не буквален.
  • Това е силно идиоматичен израз, труден за обяснение на чужденци.

Антоними на идиоматичен

Как се пише идиоматичен

Грешни изписвания: идеоматичен, идиоматичесдки, йдиоматичен, идйоматичен, идиуматичен, идиомътичен, идиоматйчен
Пише се с и (идиом), а не с 'е'.

Етимология

Произход:Гръцки
Оригинална дума:idiōma
От гръцкото 'idiōma' (особеност, специфичен израз). В българския език влиза чрез западноевропейски езици (френски idiomatique).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • идиоматичен израз
  • идиоматичен език
  • идиоматичен речник

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.