копеле
[ˈkɔpɛlɛ]
копеле значение:
Какво е копеле? Дете, родено извън граждански или църковен брак; незаконородено дете.
1. (остаряло / обидно) Дете, родено извън граждански или църковен брак; незаконородено дете.
2. (вулгарно) Тежка обида към човек, изразяваща презрение към неговия характер или произход.
3. (жаргон (софийски)) Обръщение към приятел или познат, лишено от обиден смисъл в тесен приятелски кръг (еквивалент на 'брато', 'пич').
4. (строителство) Малък гвоздей, клин или помощна скоба, използвана за временно закрепване.
- Ударение
- ко'пеле
- Част на речта
- съществително име
- Сричкоделение
- ко-пе-ле
- Използване
- 🗣️ Разговорна / жаргонна дума
- Род
- среден
- Мн. число
- копелета
Примери за използване на копеле
(остаряло / обидно)
- В миналото обществото се е отнасяло жестоко към всяко беззащитно копеле.
(вулгарно)
- Махай се оттук, мръсно копеле!
(жаргон (софийски))
- Кво става, копеле, ще ходим ли на мача?
(строителство)
- Заби едно копеле да държи кофража, докато стегне.
Как се пише копеле
Грешни изписвания: копиле, купеле
Думата се изписва с е във втората сричка: копеле.
Етимология
Произход:Неясен (вероятно Латински/Тракийски)
Оригинална дума:copula (връзка) или cupella
Етимологията е спорна. Една от теориите я свързва с латинското 'copula' (връзка, съединение), еволюирало семантично към 'дете от незаконна връзка'. Друга хипотеза предполага връзка с гръцкото 'kopellon' (момче) или тракийски субстрат.
Употреба
Чести словосъчетания:
- мръсно копеле
- тъпо копеле
Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.
Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.
