Dumite-BG – онлайн речник за българския език

фарватер

[fɐrˈvatɛr]

фарватер значение:

Какво е фарватер? Безопасен за плаване път (канал) сред водно пространство, който е достатъчно дълбок и чист от препятствия за преминаване на плавателни съдове.

1. (морско дело) Безопасен за плаване път (канал) сред водно пространство, който е достатъчно дълбок и чист от препятствия за преминаване на плавателни съдове.
2. (преносно) Установена посока на действие, русло или течение на събития.
Ударение
фарва̀тер
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
фар-ва-тер
Род
мъжки
Мн. число
фарватери
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на фарватер

(морско дело)
  • Корабът се движеше бавно по тесния фарватер на пристанището.
  • Шамандурите обозначават границите на фарватера.
(преносно)
  • Политиката на страната влезе в европейския фарватер.
  • Животът му тръгна в нов, по-спокоен фарватер.

Как се пише фарватер

Грешни изписвания: фарфатер, форватер, фърватер, фарвътер

Думата се пише с в (фарватер), съгласно оригиналното произношение и етимология (от нем. Wasser – вода).

Етимология

Произход:Нидерландски / Немски
Оригинална дума:vaarwater / Fahrwasser
Заета в българския език чрез руската дума 'фарватер'. Първоизточникът е нидерландската дума 'vaarwater' (път за плаване), преминала през немското 'Fahrwasser'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • плавателен фарватер
  • влизам във фарватера
  • дълбок фарватер

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.